Komuniciranje znanosti: prikaz testiranja rjave gnilobe krompirja na Dnevu odprtih vrat NIB

Description

Abstract (Slovenian)

Nacionalni inštitut za biologijo (NIB) je 29. septembra 2023, ko je potekala Evropska noč raziskovalcev, organiziral dan odprtih vrat, da bi premostil vrzel med znanstveno skupnostjo in javnostjo ter povečal razumevanje znanosti v javnosti. Na tem dogodku, ki se ga je udeležilo 550 srednješolcev iz vse Slovenije, so bila predstavljena raznolika raziskovalna prizadevanja, ki jih izvajamo na NIB in poudarjen praktični vpliv znanosti na vsakdanje življenje. Predstavitev je upoštevala strokovnost in raven predznanja glede na ciljno skupino udeležencev. Eden od štirih ključnih poudarkov Oddelka za biotehnologijo in sistemsko biologijo je bil obisk uradnega bakteriološkega laboratorija in testiranja gomoljev krompirja na bakterijo Ralstonia solanacearum, ki povzroča rjavo gnilobo krompirja. Uradna laboratorijska diagnostika te bakterije, ki jo izvajamo na NIB, preprečuje, da bi ta bakterija vstopila v Slovenijo in pri nas povzročila škodo. Prikaz, ki je potekal v naši karantenski postaji, je vključeval praktične prikaze poteka priprave vzorcev, informativni plakat in videoposnetek s časovnim zamikom, ki je prikazoval napredovanje bolezni. Uspeh dogodka je zaznamovala velika angažiranost udeležencev, ki je bila razvidna iz njihovega navdušenega sodelovanja in pronicljivih vprašanj. Obiskovalci so bili še posebej navdušeni nad tem, da so lahko oblekli laboratorijske halje in iz prve roke spremljali raziskovalne procese, kar je poudarilo pomen izkustvenega učenja. Ko se po dogodku ozremo nazaj, se zavedamo ključne vloge učinkovitega komuniciranja, upoštevanja uspešnih strategij in tehnik komunikacij prilagojenih ciljni publiki, da znanost postane dostopna in navdihujoča za mlajšo generacijo. Z deljenjem našega dela ne želimo le širiti znanja, temveč tudi spodbujati radovednost in vseživljenjsko strast do znanosti.

Abstract (English)

To bridge the gap between the scientific community and the public, the National Institute of Biology (NIB) hosted an open day on September 29th, 2023, coinciding with the European Researchers' Night. This event, attended by 550 high school students from across Slovenia, showcased diverse research endeavours at NIB, emphasizing the practical impact of science in daily life. The presentation considered the expertise and level of scientific knowledge of the target audience. One of the key highlights was the official bacteriology laboratory's demonstration of testing potato tubers for Ralstonia solanacearum, the bacterium responsible for potato brown rot. The official laboratory diagnosis of this bacteria, which we carry out at the NIB, prevents these bacteria from entering Slovenia and causing damage to our food production. This interactive session, held in our quarantine station, included hands-on experiences on how the tubers are prepared for testing, an informative poster, and a time-lapse video showing the disease's progression. The event's success was marked by the high engagement of attendees, evident from their enthusiastic participation and insightful questions. The opportunity for students to don lab coats and witness research processes firsthand resonated particularly well, underscoring the importance of experiential learning. Reflecting on the event, we recognize the critical role of effective communication and communication strategies adapted to the target audience in making science relatable and inspiring to the younger generation. By sharing our work, we aim not only to disseminate knowledge but also to ignite curiosity and a lifelong passion for science.